sábado, 14 de noviembre de 2015

Izan Esperantza (Ten esperanza)

Kaixo! Azken aste hauetan nire lagun Leire Bacierorekin egon naiz lan bat egiten, eta bion artean gure lehen rap abestia idatzi dugu. Lana Euskaraz idatzia dago, eta indarkeria sexitaren kontra borrokatzeari buruz doa. Death Note serietik zatiak hartu eta editatu ditugu, abestiarentzako bideo bat sortuz. Abesti hau Beldur Barik lehiaketarako prestatu dugu. Abestia gustuko baduzue, like bat ematea asko eskertuko genizueke!!!!

Hola! Estas ultimas semanas he estado trabajando con mi amiga Leire Baciero, y las dos juntas hemos escrito nuestro primer tema. Esta escrito en euskera (nuestro segundo idioma) y trata sobre luchar contra la violencia de género. Cogiendo diferentes partes de la serie Death Note y editándolos, hemos creado un vídeo para la canción. La canción está en euskera porque la hemos presentado para el concurso Beldur Barik, que nos ha dado la temática. Si os gusta, os agradeceríamos muchísimo que dierais un like. Aquí os dejo el vídeo!

Marina Urrutia & Leire Baciero


Como supongo que la mayoría no entendéis euskera, en breves subiré la letra de la canción traducida al blog.